|
In Reply to: Translation of the curse: posted by Jack on February 18, 2005 at 16:31:27:
Brother Jackus, hie ye back to yon scriptorium to copy Leviticus as thou wert aforeto bid. I will now render a proper translation:
Deformis anaticula David Berg: (Deformed anaticula--whatever that is--David Berg.)
abi in malam reun (our father in the bad place)
matus occupo in aeternum (occupying death forever)
ater exsecratus seputus (no exsecratus --whatever that is-- in the sepulchre)
ad te mors mortis captum (you have been captured by death)
